Nao nao dòng nước uốn quanh
Nhịp cầu nho nhỏ cuối ghềnh bắc ngang.
“Nao nao” chỉ tâm sự con người, nhưng cũng chỉ sự ngập ngừng lãng đãng của dòng nước trôi dưới chân cầu.
Câu thơ tả cảnh khi chị em Kiều đi lễ Thanh Minh về, tới bên chiếc cầu bắc ngang một dòng sông nhỏ gần mộ Đạm Tiên, thì cả người lẫn cảnh đều như cảm thấy nao nao tấc dạ trong buổi chiều tà.
A.I sẽ chiêm nghiệm ý thơ và đối chiếu với vận mệnh của bạn để đưa ra lời khuyên chi tiết.